2009

Hej allesammen,

et forsinket "godt nytår" til jer alle og her en lille opdatering fra det nye år 2009.

Jeg havde endnu et godt californisk nytår til trods for de danske traditioner som jeg synes gør nytår lidt bedre. Jessie og jeg havde snakket om at tage et spontant smut til San Francisco for at fejre nytår deroppe, men vi ville ikke køre derop alene og Jessies veninde Katelyn som har været på besøg ville ikke med os, så vi endte med at blive i Santa Barbara.
Jeg fortalte Jessie, for sjov, at i min familie er det en tradition at spise hummer nytårsaften, så det syntes Jessie også, at vi skulle have. Vi kørte ned på havnen og købte en sprællevende hummer som vi så havde værsgo selv at slå ihjel. Jeg har set min far gøre det et par gange, så jeg tænkte, at det selvfølgelig ikke kunne være så svært.
Jessie havde meget sødt spurgt om hummere ikke skriger, når man putter dem i det kogende vand, men det kunne jeg så forsikre hende om, at det var jeg ret sikker på de ikke gør :)
Tiden kom så til, at vi skulle have tilberedt hummeren. Jeg fik den pakket ud af posen og Jessie fik pludselig medlidenhed med den, da den lå der på køkkenbordet og kiggede på os med sine små, fugtige øjne. Jeg synes dog, at den havde været lige lovligt dyr nok til, at vi bare slap den ud i havet igen, så koges skulle den.
Bevæbnet med en ske i den ene hånd, en gryde kogende vand på komfuret og en hummer i den anden hånd var jeg klar til at kaste den i det kogende vand. I et sidste forsøg på overlevelse valgte hummeren dog at sprede sine ben nærmest udover gryden og i stedet måtte jeg, af hensyn til mig selv og af hensyn til dens mindst mulige smertefulde død, bekæmpe den med grydeskeen og til sidst fik jeg den i det kogende vand. Hummere er en del stærkere end jeg havde regnet med. Om de skriger, når de rammer det kogende vand fandt vi aldrig ud, for både Jessie og jeg skreg af frygt for hummeren, der havde besluttet sig for, at det ikke var en god dag at dø.
Godt smagte den dog, og jeg fik tilberedt en lækker nytårs-middag med hummer og tilbehør og en efterfølgende bøf med kartofler og grøntsager.
Vi havde forinden snakket med Daniela, der ville komme forbi, da hun ikke havde så meget at lave nytårsaften, men hendes familie er på besøg og hendes forældre endte med at holde nytår hjemme, så hun kunne ikke komme alligevel. Hen ved 22 tiden følte Jessie og jeg os alligevel som to ældre damer, der ikke rigtig gad det der "nytår", så da Oscar som jeg arbejder med på skoleavisen sms'ede at vi skulle komme til hans fest kørte vi over til ham. Det var ikke den bedste fest og det var ikke de mest interessante mennesker, men vi fik da skålet det nye år ind og det var alligevel en vældig god aften.

1. januar vågnede både Jessie og jeg sent og tog det stille og roligt med morgenmad. Vi så på nettet, at de har en udendørs skøjtebane i Santa Monica, så vi besluttede os for at tage ned til Santa Monica nede ved Los Angeles. Vi kørte ad highway 1 eller California Pacific Highway som den også kaldes og det var utroligt smukt at køre ude ved klipperne, se vandet, pelikanerne svæve i vinden, de røde bjergsider, sportsvogne, der susede forbi og kaktuser, der gror på klipperne.
Endelig nåede vi til Santa Monica, hvor vi først gik en tur på molen og derefter spiste noget lækker sushi. Derefter shoppede vi lidt, gik en tur på 3rd st. Promenade (shopping-gade) og kiggede på gademusikanter, gøglere og tyveknægte.
Til sidst fandt vi skøjtebanen, men da Jessie aldrig har stået på skøjter før og da jeg ikke har gjort det siden jeg var 14-16 år gad vi ikke rigtig at ofre $10 for den lille time banen stadig var åben. Desuden havde vi glemt handsker, og der var propfyldt med mennesker, så i stedet vil vi se om der er en skøjtebane, når vi tager til New York, så Jessie kan få prøvet at stå på skøjter for første gang i sit liv.

For vi tager nemlig til New York City fra d. 15. januar til d. 21. januar. Hverken Jessie eller jeg har været der før, så vi glæder os rigtig meget til at se byen og alle de ting man jo nu engang skal se derovre.
Så det bliver godt lige med en lille "mini-ferie" uden for Californien, så jeg kan få set lidt andet.

Det nye semester starter først d. 24. januar, så det passer perfekt.

Ellers går det godt. Jessie har haft fri et par dage her omkring nytår, men er nu tilbage og arbejder to jobs. Jeg slapper lidt af i dag, men imorgen er vi blevet inviteret til film aften/middag hos Daniela, da hendes familie er taget hjem.

Tak for alle de julegaver/hilsner jeg modtog omkring jul. Jeg kan bruge det hele og jeg har slik til de næste mange måneder. Jeg er ikke den store slikspiser, så jeg overvejer at sælge noget af slikket til naboens børn, hvis de ikke sladrer til deres forældre, men ellers så må jeg jo dele lidt ud af det til mine venner. Det er dog rart med lidt slik hjemmefra, men jeg har nok til de mange næste måneder!

Ellers ikke de store nyheder. Jeg håber, I har det godt, og at I kom godt ind i det nye år.

Jeg lægger snarest muligt nogle nye billeder ind på: http://katrinesbcc.bilddagboken.se/p/main.html

Katrine :)

Katrine oensker jer allesammen en glaedelig aflyst jul...

... Jeg har nemlig besluttet, at julen er aflyst i aar. Alligevel skal I selvfoelgelig ikke snydes for en julehilsen her fra Californien, hvor det aerlig talt ikke virker som om det er jul. Det er lidt koldt udenfor, koldere end normalt, men der er ingen sne, ingen slud og jeg har endnu ikke haft influenza, saa jeg har ikke rigtig vaeret i julestemning. Nu er jeg ikke det store julemenneske til at begynde med, men jeg kan selvfoelgelig godt lide julen, da jeg faar set min familie og pga. julegaverne og julemaden. Det jeg maa undvaere igen i aar bliver min familie. Jeg har modtaget en masse gaver, som jeg nu er klar til at aabne og Jessie har endda koebt et mini-juletrae/stueplante, der ligner et juletrae til mig, hvor mine gaver ligger under. Derudover har jeg vaeret i byen og koebe ind til noget god mad imorgen og saa vil jeg hygge mig lidt med at lave det. Jeg regner med at cykle/gaa en lang tur imorgen for at komme lidt ud paa trods af "kulden" og saa vil jeg lave god mad, aabne gaver og saa maa vi se, hvad der ellers sker. Jeg tror andre har mere ondt af mig end jeg selv har. Jeg synes det vaerste af det hele er, at jeg skal vaere her alene uden Jessie og uden andre venner, da de alle er hjemme paa juleferie, for det bliver kedeligt at vaere alene, men udover det, saa overlever jeg :)
Desuden kommer Jessie hjem igen om 3 dage, saa jeg naar ikke at blive helt ensom.
Nina og hendes far har vaeret saa soede at sende mig en pakke med en masse godt fra DK og aldrig har jeg vaeret saa glad for en daase Faaborg leverpostej. Det lugter og ligner lidt kattemad, men ned ryger det, for jeg savner leverpostej. Derudover har de sendt mig groedris, saa jeg regner med, at jeg vil lave noget risengroed til, naar Jessie kommer hjem torsdag. Jeg er ikke saa vild med risengroed, men nu jeg har risene, saa skal Jessie jo naesten smage det. Jeg haaber forresten, at Frederik stadig kan faa ris a la mande til trods for mit fravaer, og at overtallet af risengroedselskere i familien ikke har besluttet sig for at det KUN er risengroed i aar :)

Ellers gaar det godt. Vi har haft nogle travle dage med noget hver dag. I fredags kom Daniela over og hun, Jessie og jeg lavede aftensmad. "Desvaerre" er hun lige saa spontan som Jessie, saa lige pludselig var de ved at planlaegge et road trip kl. 18.30 om aftenen. Jeg fik dem dog langt om laenge overbevist om, at vi IKKE skulle koere til Phoenix, Arizona, saa i stedet endte vi med at koere til L.A., hvor vi saa en koncert med Jon Brion i West Hollywood. Det var en rigtig, rigtig fed koncert! Senere endte vi i ghetto L.A., hvor vi spiste natmad og saa var vi hjemme igen kl. 3 om morgenen, men det var en rigtig sjov tur.
Loerdag var Daniela forbi et par timer, men senere tog Jessie og jeg til Oscar's foedselsdagsfest. Oscar og jeg arbejder paa skoleavisen og han kender Jessie, saa vi var blevet inviteret til hans foedselsdagsfest paa diskotek Sharkeez og det var rigtig sjovt. Vi endte dog senere paa The Wildcat, hvor Jessie arbejder.

Ellers har jeg haft nogle stille og rolige dage med lidt afslapning, oprydning, sortering osv.

Jeg haaber at de jeg har sendt gaver til har modtaget dem, og at I kan bruge dem. Jeg haaber ogsaa I andre har modtaget mine julekort. Derudover er der kun at sige, at jeg sender mine tanker til jer, mine venner i Groenland og soeens folk.
Rigtig glaedelig aflyst juleaften!
Katrine :)

Let it snow, let it snow, let it snow...

... Og det har sneet, men kun i meget kort tid. De sidste par dage har sydcalifornien vaeret underlagt noget af et uvejr bestaaende af regn, storm, slud og endda ogsaa sne.
Jessie og jeg var taget ned til hendes foraeldre i Riverside. Det var meningen, at vi skulle vaere der fra mandag til tirsdag aften, og at vi ville tage et smut forbi Hollywood/L.A., men det fik vejret sat lidt en stopper for. I stedet var alt oversvoemmet og flere veje blev lukket, saa vi ikke kunne saa meget andet end blive i Riverside. I stedet var vi i biografen, i diverse shopping centre osv. og foerst her i dag torsdag kunne vi tage tilbage til Santa Barbara. Nu skinner solen igen fra en skyfri himmel, men det er hundekoldt udenfor. Omkring 10'C, hvilket sikkert er varmere end i Danmark, men i sidste uge havde vi 30'C her i Santa Barbara.

Ellers sker der ikke det store. Jeg gaar bare og laver alle de ting, som jeg ikke har haft tid til hele semesteret, men som jeg nu kan, da vi har vinterferie: maler, laeser, skriver, cykler, fotograferer osv. - dejligt afslappende. Jeg er inviteret til diverse smaating de naeste par dage, saa jeg skal skam nok faa tiden til at gaa.

Bare lige en kort update herfra, jeg har det stadig godt. Det haaber jeg ogsaa I har :)

Der er lidt nye billeder paa: http://katrinesbcc.bilddagboken.se/p/main.html?

"Vinter"ferie!

Endelig er jeg faerdig med dette aars semester. Onsdag aften tog jeg min sidste eksamen,d er var en online eksamen i film studier. Jeg fik 80 ud af 100 points, men kun fordi jeg ikke kunne svare paa et spoergsmaal, saa det gik jo fint nok taget det i betragtning. Ellers har jeg taget mine eksamener i mine andre fag - sociologi og fotojournalistik, hvilket vist gik okay - og saa gaar jeg bare og venter paa, at mit portfolio bliver rettet til journalistik. Men nu er jeg faerdig med dette semester. Det har vaeret et langt og stresset semester, men jeg har laert rigtig, rigtig meget paa de par maaneder.
Det er lidt underligt, at vi allerede er i december, og det er underligt at taenke paa, at det rent faktisk er jul snart. Her i SB var det 23'C og solskin fra en skyfri himmel idag. Jeg gik en tur langs stranden, og det var som en god dansk sommerdag - det var faktisk lidt for varmt, hvis du spoerger mig. Jeg klager dog ikke, jeg foeler mig enormt heldig.
Jeg fik koebt de sidste par julegaver idag, saa der skulle vaere noget paa vej til de heldige ;) (og de maa ikke aabnes foer juleaften!!). Derefter cyklede jeg en tur op til retsbygningen og gik en tur i deres have, hvor der var to bryllupper igang alt imens en hjemloes mand laa og sov i hjoernet - den slags kan kun ske i Santa Barbara - og jeg tog op i taarnet for at kigge lidt, nu da det var saadan en flot dag idag.
Her til aften "hundebabysitter" jeg. Det var egentlig Jessie, der skulle goere det, men hun skulle arbejde paa det diskotek, hvor hun arbejder, saa jeg sagde ja til at goere det for hende. Jeg har moedt hundende et par gange, saa de kender mig, saa det er okay. Den ene, Opal, er super overgearet og egentlig moegirriterende fordi den ikke gider hoere efter hvad man siger, mens den anden, Mr. Face, er 500 aar gammel, og jeg skal tjekke for livstegn hver halve time.
Men jeg ser bare lidt TV, hvilket faktisk er rart siden vi ikke har TV i vores lejlighed og jeg derfor ikke har set TV siden jeg var i DK i sommers. Selvom jeg hader, at amerikanerne har reklamer hver 5. minut!

Imorgen er jeg inviteret til en fest hos Joey fra skolebladet. Han holder en sidste "The Channels" fest dette semester for alle der var med paa holdet i det her semester. Vi har det normalt skidesjovt sammen, saa det skal nok blive hyggeligt.
Soendag skal jeg nok ikke det store - rydde op maaske?
Jessie tager ned til sin familie i Riverside mandag til tirsdag, og hun har spurgt, om jeg vil med. Jeg har egentlig ikke den store lyst til at tage med, da hun altid ender med at skaendes med sin mor og det er lidt akavet at sidde der, naar de farer i totterne paa hinanden, men jeg skal ikke rigtig noget, og saa kommer jeg da i det mindste lidt ud af Santa Barbara og faar set noget andet. Vi skal nok hellere ikke haenge ud med hendes familie hele tiden, men lidt rundt og se nogle forskellige ting. Jeg skal alligevel ikke rigtig noget nu det er vinterferie, saa det bliver sikkert godt at komme lidt ud.

Ellers er jeg begyndt at haenge ud med to nye venner - Anna og Daniela. Anna er fotoredaktoer paa skolebladet og rigtig flink. Daniela har jeg lige moedt, men hun er superflink og kan godt lide mange af de ting jeg kan lide, saa der er forhaabentlig grobund for noget venskab der. Desuden er hun 23, hvorimod Anna faktisk "kun" er 19 og det er rart at endelig finde en veninde, der er paa samme alder eller aeldre end mig, da man jo ikke maa noget som helst her i USA foer man er fyldt 21. Desuden er det rart at laere lidt nye folk at kende. Det foeles helt underligt at skulle ud og finde nye venner igen, da jeg jo havde en masse sidste aar, men de fleste er jo taget hjem eller videre, saa det er lidt maerkeligt. Tilgengaeld er det rart at se lidt andre mennesker end kun Jessie hele tiden selvom vi selvfoelgelig har det sjovt sammen.

Ellers sker der ikke saa meget. Jeg gaar bare og slapper lidt af, nyder vejret og hygger mig.
Jeg savner dog jer allesammen, og jeg haaber I har det godt.
Der er lidt nye billeder paa: http://katrinesbcc.bilddagboken.se/p/editPresentation.html?showOwnPres=1
Katrine :)

Skal/skal ikke?

Hej alle,

endnu en lille hilsen fra Santa Barbara, hvor den falske sne og de pinke plastic-juletraer for alvor har lagt sig og er blevet rejst overalt her i de 20'C varme. Jeg er stadig ikke rigtig i julehumoer. Mest af alt fordi jeg var ved at faa kvalme forleden da jeg var i Macy's og de spillede en 20-minutter lang sang med den meget sigende tekst: "Christmas, Christmas, Christmas, Christmas is here! Christmas, Christmas, Christmas..." osv., naar det er 20'C udenfor og min overbo har nu spillet "Now that is what I call Christmas music"-cd'en non-stop de sidste tre dage. Det er dog ogsaa fordi det jo selvfoelgelig ikke foeles helt rigtig, naar man ikke har ens familie at fejre jul med. Jeg har ingen planer for juleaften og jeg regner heller ikke med at skulle noget. Nu er det ikke fordi jul betyder det helt store for mig alligevel, men det bliver da sikkert lidt trist at skulle sidde her alene, men saadan er det. Jeg gider ikke rigtig flyve hjem for jeg skal en masse og jeg kommer alligevel hjem i en uges tid i april/maj tror jeg, da jeg skal tage optagelsesproeven til journalisthoejskolen, saa det kommer nok til at gaa.
Tilgengaeld vil jeg gerne bede om nogle julegaveoensker fra dem, der regner med at faa en julegave fra mig i aar. Jeg har lidt forskellige folk paa min liste med julegaver, men hvis du regner med at faa en gave, saa maa du meget gerne lige sende et oenske eller to.
Og hvis der skulle vaere en eller anden der har lyst til at give mig en gave (hint, hint ;)), saa oensker jeg mig ikke det helt store, men jeg kunne godt taenke mig endnu en kameralinse til mit nye spejlrefleks kamera (det har jeg dog snakket med min mor om, jeg er bare stadig ikke sikker paa, hvor dyr den er), paene bluser (det bliver lidt koeligere i januar/februar), toerklaeder eller lidt slik/andre ting vi ikke har herovre hjemmefra. Ellers oensker jeg mig selvfoelgelig bare sne paa juleaften, fred i verden og alt det der.
Og med risiko for "stalkere" og hemmelige beundrere, saa er min adresse stadig:

Katrine Villumsen
601 E. Anapamu st. Apt. # 31
Santa Barbara, CA, 93103
USA

Ellers gaar det fint nok. Jeg er lidt halvsloej, da min krop ikke rigtig kan bestemme sig for om den vil vaere syg eller rask. Jessie havde noget influenza for et par uger siden, saa jeg har lidt paa fornaemmelsen, at det er det. Jeg havde det rigtig daarligt, da jeg vaagnede igaar, men jeg troede bare, at jeg var traet. Jeg tog saa i skole for a aflevere mit portfolio og spise pizza, som de gav os paa skoleavisen, men jeg kunne ikke faa noget ved. Jeg mener, hvem siger nej til gratis mad?! Saa jeg kom hjem kl. 15 og faldt i soevn og sov til kl. 19, hvor jeg vaagnede, rystende af kulde og oem i hele kroppen. Jessie kom hjem kl. 20, og jeg gik i seng med en panodil kl. 21.30 og sov saa til kl. 11 i morges, hvor jeg stadig ikke havde det helt godt. Jeg er stadig oem og stiv i hele kroppen, og jeg har lidt feber, saa nu har jeg bare drukket en masse vand, taget en panodil og drukket en C vitamin drik (saadan noget typisk amerikansk stads som vi har). Jeg har det bedre end i gaar og jeg har brugt det meste af formiddagen paa at goere rent og vaske op, da her var blevet lidt rodet, da baade Jessie og jeg har haft travlt. Jessie arbejder i doegndrift og i dag skal hun arbejde fra kl. 13 til 21 i det supermarked, hvor hun arbejder og saa skal hun ogsaa lige arbejde fra kl. 21.30 til kl. 2 i nat paa det diskotek, hvor hun har faaet arbejde.

Selv gaar jeg lidt og overvejer, om jeg skal sige ja eller nej tak til stillingen som redaktoer paa skolebladet igen naeste semester. Jeg havde faktisk allerede skrevet til min laerer, at jeg IKKE ville vaere redaktoer, da jeg er enormt traet af at ingen kan finde ud af noget som helst, og at jeg skal holde alle i haanden. Jeg elsker at bestemme over de andre, men jeg er ogsaa traet af, at jeg skal arbejde 12 timer hver dag fordi folk ikke goer som de skal. Saa jeg skrev til min laerer at jeg IKKE vil vaere redaktoer naeste semester. Jeg fik saa den her email tilbage:

"Hi Katrine,

Okay. I've got several newcomers chomping at the bit for Ed Board, so I'll go ahead and remove your name out of contention.

You've done a wonderful job this fall, and I really appreciate how professional and dependable you have been, week after week. I know few people on this campus appreciate how hard Channels editors work, but I know, and I continue to be impressed with your commitment.
I'll look forward to counting on you in the spring to be one of The Channels top reporters and writers.

Best,
Patricia."

Fint nok. Forleden fik jeg saa endnu en email fra hende, hvor hun skrev og sagde, at hun nu vil opdele posterne i to, da der er saa mange, der er interesserede. Hun vil istedet have to redaktoere for hver sektion, saa der vil vaere mindre arbejde for hver redaktoer, og hun ville gerne have, at jeg lige overvejer det igen. Saa nu gaar jeg og overvejer det. Jeg gider paa en eller anden maade ikke rigtig, da jeg ikke orker at skulle "babysitte" folk hele tiden. Jeg vil hellere bare goere mit arbejde, bruge de par timer paa det som det tager og saa tage hjem og leve mit liv i stedet for at vaere fanget paa side 3 fordi en eller anden "tumpe" ikke har lavet side 2 endnu. Paa den anden side, saa ser det jo supergodt ud paa mine papirer, hvis jeg siger ja og jeg har virkelig laert en masse i det her semester. Saa lige pt. regner jeg med at sige ja, men jeg er alligevel lidt i tvivl. Jeg har indtil paa tirsdag til at komme med et svar, men nu maa vi se. Det er jo det jeg vil, saa det er sikkert nok bedst at tage et semester mere.

Ellers gaar det fint nok. Er som sagt lidt sloej de her par dage, og jeg har opdaget to skoenhedspletter paa mit venstre haandled som ser yderst mistaenkelige ud, saa nu er jeg lidt i tvivl om, hvad de er. Men det skulle da endelig heller ikke mangle. Efter snart et halvt aar med daarlige lunger og nu en influenza der ikke rigtig kan bestemme sig om den vil blive eller gaa, saa passer det mig da helt fint, at jeg nu har to mistaenkelige skoenhedspletter, naar jeg ikke har den store chance for at tage til laegen og faa dem tjekket/fjernet. Typisk! Saa jeg holder lige lidt oeje med dem, men da de i forvejen ikke ser helt gode ud, saa maa jeg vel naesten tage til laegen, hvis det ikke bliver bedre.

I naeste uge har vi finals, saa jeg skal nok bare bruge weekenden paa at laese til dem. Jeg har kun to finals som jeg behoever komme til. Min foerste final er paa mandag i medie sociologi og det ved jeg ikke helt hvordan kommer til at gaa. Jeg vil helst bare gerne have det fag overstaaet, for det er et af de kedeligste fag jeg har taget, og laereren er enormt kedelig. Jeg fik 60 ud af 55 points for en 8 sider opgave jeg havde skrevet i det fag, saa hun havde givet mig 5 ekstra points, men vi har haft to midterms og de er ikke gaaet saa godt, da de spoergsmaal hun kommer med er enormt subjektive og jeg derfor ikke aner om hun vil have at jeg svarer det ene eller det andet. Naa, nu maa vi se, hvordan det gaar paa mandag.
Paa tirsdag har jeg saa min final i fotojournalistik, som jeg heller ikke er helt sikker paa, hvordan kommer til at gaa. Jeg har ikke rigtig laest i vores bog endnu, fordi vi altid bare kigger paa billeder, saa nu skal jeg rent faktisk laese om det hele. Indtil videre gaar det vist ok, selvom det er lidt svaet at komme til timerne naar de ligger fra kl. 17 til 22 efter en allerede laaaang tirsdag. Men jeg regner med at faa laest godt op til proeven og saa faa en ok karakter. Min laerer kan ihvertfald rigtig godt lide mig af uforklarlige aarsager.
Jeg ved allerede nu, at jeg har faaet A+ i mit journalistikfag. Karakteren er baseret paa hvor tit man kommer og jeg har vaeret til 13 timer ud af de 13 timer vi havde, saa jeg har faaet A+, men det er ogsaa mit yndlingsfag.
Derudover har jeg afleveret mit portfolio som min final for skoleavisen og indtil videre har jeg et A+, saa jeg glaeder mig til at se, hvordan det ser ud, naar hun har faaet rettet mit portfolio.
Og sidst men ikke mindst har jeg en final i mit online fag "introduktion til film" som skal afleveres/emailes til min laerer inden d. 10. december. Jeg ved ikke rigtig, hvordan det staar til der. Jeg fik 100 points ud af 100 points paa min 10 siders opgave som jeg skrev, men samtidig har jeg ogsaa "glemt" at aflevere lidt opgaver. Mest af alt fordi jeg har haft saa travlt. Jeg regner med maaske at faa "catchet up" paa de opgaver her over weekenden og saa har jeg forhaabentligt et B eller A i det fag.
Saa jeg har nok at se til og laese paa her i weekenden.

Lige om lidt vil jeg tage downtown og kigge lidt efter julegaver og saa kl. 18.30 har de en juleparade som jeg regner med at se. Ikke fordi det er det mest spaendende, jeg saa den ogsaa sidste aar, men det er nu meget sjovt at se og jeg traenger til at faa lidt frisk luft efter at have siddet indenfor det meste af dagen.

Jeg haaber ellers at I alle har det godt. Der kommer snart nye billeder paa: http://katrinesbcc.bilddagboken.se/p/main.html?

Katrine :)

Nye billeder

Hej alle,

der er lidt nye billeder paa: http://katrinesbcc.bilddagboken.se/p/main.html?

Der er lidt billeder fra skoleavisen og fra Thanksgiving.

Jeg haaber I har det godt. Henrik, der er et par gaver paa vej til dig. Bare ignorer den pris jeg har skrevet paa pakken. De har lavet nye toldregler, saa for at du ikke skal betale told af pakken, maa de ikke koste for meget, saa jeg har bare puttet en nogenlunde pris paa, for en sikkerheds skyld ;)

Jeg har stadig ikke modtaget den aandssvage oplader fra HP selvom baade jeg, Hanne og Jakob har vaeret i kontakt med baade den danske og den amerikanske support. Hvis der er nogen, der aner, hvordan man faar dem i omdrejninger, saa maa I meget gerne sende jeres info min vej, da jeg meget snart skal bruge en oplader. Jeg kan stadig ikke komme paa min netbank og jeg skal have betalt klasser. Jeg ender nok med at tage ud og koebe en oplader i naeste uge, men det er sgu lidt irriterende at skulle betale 500 kr. for en ny en, naar jeg har to aars reklamationsret paa min computer. Jeg er ligeglad med om det er en dansk eller en amerikansk oplader, bare jeg faar den hurtigst muligt.

Mor, jeg har modtaget din pakke nr. 2 - tak! Jeg regner med at lave aebleskiver her paa soendag. Jeg proevede at lede efter noget til en adventskrans, men de har selvfoelgelig kun falsk gran og det saa lidt for braendbart ud, saa jeg proever at finde paa noget andet. Jessies veninde Katelyn er her nok paa soendag og Jessie og jeg skal laese til vores endelige eksamener, saa jeg vil proeve at lave lidt hygge med aebleskiver etc.

Ellers gaar det fint.
Katrine

Let there be rain.... og "Turkey - to go, please!"

Det regner. Ikke bare lidt, men meget. Det har staaet ned i staenger det sidste doegns tid og vandet flyder ned ad gader og veje. Det regner selvfoelgelig ikke specielt meget, hvis man maaler det efter danske standarder, men det foeles dejligt forfriskende. Hvorimod den gennemsnitlige Santa Barbarian finder hue, halstoerklaeder og vanter frem, saa snart temperaturen falder til under 25'C, saa nyder jeg lidt det her skift i vejret. Det har vaeret ulideligt varmt! Misforstaa mig endelig ikke, jeg elsker sol og varme, men det har vaeret tre lange, toerre, varme maaneder, og vi har virkelig traengt til at faa renset luften lidt. Nu virker det saa bare lidt som om, at det aldrig vil stoppe igen. Folk fra de omraader, hvor der var brand bliver evakueret endnu engang - denne gang af frygt for jordskred, men resten af byen synes at nyde regnen for en stund.

Apropos brand, saa gaar rygtet nu paa, at de ni ud af ti unge, der startede branden og som er fra SBCC, spiller paa football holdet. Det er lidt surt for skolens ry. Havde det vaeret en "helt almindelig" elev var det selvfoelgelig ogsaa slemt, fordi denne elev er fra SBCC, men det at eleverne muligvis er fra football holdet goer det lidt vaerre. Football holdet er en af de aktiviteter skolen er stolt af og som viser et billede til befolkningen om, hvad der foregaar paa skolen. Det ville ikke vaere det samme, hvis det bare var ni "almindelige" elever, men havde det f.eks. vaeret ni elever fra skoleavisen, saa havde det ogsaa vaeret slemt. Lige meget, hvem der startede branden, saa er det selvfoelgelig tragisk og det er da surt for skolens ry, hvis det er ni elever fra football holdet, men hvis jeg skal se paa det fra skoleavisens side, saa tegner det sig til at blive en super artikel!

Imorgen er det Thanksgiving og vi har derfor ikke skole. De fleste elever tager hjem til deres familier, da Thanksgiving jo gaar ud paa at vaere taknemmelige for hinanden osv. (Thanksgiving symboliserer det foerste maaltid amerikanerne havde med indianerne. Tilgengaeld besluttede amerikanerne sig for at tage tilbage og draebe indianerne dagen efter, saa man kan diskutere, hvor smuk den tradition er).
Jessie tager dog ikke hjem til sin familie i Riverside, da hendes mor ikke rigtig kan bestemme sig. Foerst sagde hun til Jessie at hun ikke skulle komme hjem for hun gad ikke holde Thanksgiving og for fire dage siden bad hun saa Jessie om at komme hjem alligevel, men det kan Jessie selvfoelgelig ikke, da hun ikke tog fri fra arbejde (idag og fredag), naar hendes mor havde bedt hende om at blive vaek. Om de holder Thanksgiving dernede eller ej, har jeg ikke blandet mig i, men jeg ved, at det her er noget hendes mor, der aerlig talt virker lidt "skoer", goer gang paa gang (inviterer og aflyser etc.), saa Jessie kan faa daarlig samvittighed. Jeg ved ikke, hvad hendes mor faar ud af det, men jeg tror Jessie endelig har faaet nok, saa i stedet holder vi Thanksgiving her.
Vi moedes med nogle andre vi kender fra forskellige steder, da de heller ikke kan tage hjem for at fejre Thanksgiving (pg.a. arbejde eller fordi de ingen penge har) og saa spiser vi kalkun-middag. Jeg er blevet inviteret til en fest hos Anna fra skolebladet om aftenen, saa det kan vaere jeg ogsaa tager forbi der. Thanksgiving betyder ikke rigtig noget for mig, da det jo ikke er en dansk tradition, men jeg har lovet Jessie, at hvis hun lavede kalkun til mig, saa skulle jeg nok spise op. Nu er det selvfoelgelig bare saadan at kalkun maetter enormt meget og goer en enormt soevnig, saa nu maa vi se, hvordan det kommer til at gaa.
Idag har jeg snyde-traenet, da de serverede kalkun, kartoffelmos, tranebaer-marmelade, brun sovs, soede kartofler og boenne-salat - et traditionelt Thanksgiving maaltid - i kantinen. Thanksgiving er faktisk lidt a la dansk jul, naar det kommer til maden - der vil vaere rester nok til de naeste mange dage.

I weekenden skal jeg ikke lave saa meget. Loerdag kommer Jessies veninde Katelyn nok og overnatter, da hun skal til L.A. og koebe en kanin og derfor kommer hun igennem Santa Barbara inden hun tager hjem til San Luis Obispo (nordpaa) om soendagen. Vi maa ikke rigtig have dyr her i lejligheden, men jeg har forsikret en urolig Jessie om, at kaniner altsaa ikke laver larm.
Jessie skal arbejde paa et diskotek downtown (hun staar i garderobe) loerdag, saa der tager Katelyn og jeg nok med.
Soendag skal vi nok bare laese til eksamener hele dagen, da det er eksamens uge - finals week - i hele naeste uge og saa er semesteret ovre! Det er gaaet superstaerkt!
Det er dog ogsaa foerste soendag i advent, saa da jeg har modtaget adventsgaver fra min mor, regner jeg med at vise Jessie vores tradition med aebleskiver, adventskrans og adventsgaver.

Jeg haaber I har det godt i DK.
Der kommer nogle nye billeder meget snart.

Katrine